LA DEL SOTO DEL PARRAL
AUDITORIO FERIA DE MUESTRAS
jueves 7 de septiembre 2006
19:30 y 22:00 h.
| REPARTO | |
|---|---|
AURORA |
Guadalupe Sánchez |
CATALINA |
Nuria Martínez |
GERMÁN |
Salvador Baladez |
MIGUEL |
Enrique Ferrer |
DAMIÁN |
Pedro Zamora |
TIO PRUDENCIO |
Alfonso Niño |
TIO SABINO |
Santos Herrero |
| CORO GERERAL | |
| FICHA TÉCNICA | |
|---|---|
ESCENOGRAFÍA |
Mariano López |
DECORADOS |
Readecor , S.L. (Madrid) |
VESTUARIO |
Sastrería Paris (Madrid) |
ATREZZO |
Amigos de la Zarzuela |
ENCARGADA |
Margarita Martínez |
MAESTRO COREPETIDOR |
José Ramón Echezarreta |
APUNTADORA ENSAYOS |
María Teresa Redondo |
LUMINOTECNIA |
Jade Iluminación |
MAQUINISTA |
Jesús Carrasco |
BALLET |
Grupo de danzas "Arienzo" |
DISEÑO GRÁFICO |
Miguel Palomino |
| CORO Y ORQUESTA TITULAR DE AMIGOS DE LA ZARZUELA | |
| Orquesta Lírica "Magerit". Gerencia: José Antonio Román | |
| Producción de "Amigos de la Zarzuela" | |
| Edición Musical: SGAE | |
AYUDANTE DE DIRECCIÓN |
Pedro Zamora |
|---|---|
DIRECCIÓN DE ESCENA |
Luis Laforga |
DIRECCIÓN MUSICAL |
Sergio Domínguez |
A PROPÓSITO DE LA DEL SOTO DEL PARRAL
"Esta Zarzuela constituye la obra maestra de sus autores. En ella se encuentran algunos de los rasgos más destacables de esta pareja creativa : la sabiduría a la hora de enlazar elementos cómicos con los serios; una cuidada orquestación , la habilidad para integrar el sabor popular en varios de los números y la fluidez de las coros.
Las claves en cuanto a su incuestionable calidad, están en la conjunción de un libreto y una música fuera de lo común :"Un libreto teatral con todos sus valores... no un esqueleto donde ir montando música, esto es lo que da solidez. El libro -tiene una contextura superior a lo que generalmente se llama libreto- es como la música, un cuerpo teatral orgánico, con pies y cabeza, con principio y fin.
Se trata de una historia en la que juegan por igual el amor, los celos, la nobleza y el localismo; ingredientes que el tino teatral de los libretistas distribuyen, equilibrando las escenas y proporcionado los elementos dramáticos para que la inspiración musical se manifieste con fuerza lírica.
La partitura de los maestros Soutullo y Vert es jugosa y cálida, perfectamente ambientada, en las que las situaciones líricas responden al momento pasional de los personajes para expresar los sentimientos del alma.
Como confiarían los autores en esta obra que no dudaron en estrenarla para el público en condiciones desfavorables : la pobreza del teatro donde se estrenó "La Latina" utilizado para obras menores. La obra recia y vigorosa, está concebida para ser interpretada por una orquesta nutrida, y no por unos pocos músicos; aglutina las voces de soprano, tenor, barítono y cómicos. Se necesita un gran coro para cantar su precioso concertante. El elenco de su estreno no cumplía este contenido, sólo destacaron el barítono (Sergi Barba) y la tiple (Sra. de la Vega) pues el coro era mínimo.
La romanza del tenor no pudo darse a conocer por faltarles a los autores la orquestación de la melodía. Esta romanza se aprovechó después para la siguiente Zarzuela de los maestros " El último romántico" : se trata de la conocidísima "bella enamorada".
A pesar de todos estos problemas la obra fue un auténtico éxito y colaboró sobremanera a la vuelta de la Zarzuela al género grande. Visto el éxito, dos meses más tarde, el teatro "Apolo" , que no había querido estrenarla, la ofreció en su programación, constituyendo un paso importante en la carrera de Sélica Pérez Carpio. Más tarde se estrenó en el teatro "Fuencarral", dándose la curiosa anécdota de ser la única Zarzuela que se representó a la vez, y con éxito, en tres teatros distintos."
SANTOS MARTÍNEZ HERRERA
Antiguo componente de Amigos de la Zarzuela